北京时间11月23日，NBA常规赛继续进行，洛杉矶快船队前往客场应战夏洛特黄蜂队。快船队曩昔10场竞赛整整输了9场，哈登又一次沦为悲情英豪。黄蜂队曩昔8场竞赛也输了7场，当家球星鲍尔处于买卖谣言之中。竞赛上来，黄蜂队借主场之势获得抢先，哈登不得不敞开得分王形式，单节爆砍27分协助快船将比分反超。随后，两队堕入拉锯战，直到第三节，黄蜂测验包夹哈登却被他盘活队友，快船队一举将分差拉大到20+，竞赛提早失掉悬念。终究，快船队以131-116险胜黄蜂队。

从局面抢先8分到一度落后24分再到15分惨败，黄蜂队进攻端没有匹配上快船队的火力，防卫端也深深感受着被哈登分配的惊骇，哈登的得分和传球宛如两瓶毒药，黄蜂队挑选了换着喝，仍是了解的滋味。全场竞赛下来，哈登出战35分钟，26投17中（三分球16中10），罚球14中11，狂轰55分+3篮板+7助攻+1抢断的全面数据，场上正负值高达+22，冠绝全场！与此一起，哈登一战刷爆多项NBA纪录。

据NBA官网数据计算，55分追平了由约基奇和SGA坚持的本赛季联盟球员得分纪录，也发明了快船队史球员得分纪录。如此一来，哈登成为NBA前史上首位坚持着两支不同球队队史单场得分纪录的球员（火箭61分，快船55分）。一起，这是哈登职业生计第25次砍下50+，追平科比并排NBA前史第3位，仅次于乔丹（31次）和张伯伦（118次）。此外，哈登是NBA前史上第4位在36岁后砍下55+的球员，前三位分别是科比、库里和詹姆斯。更凶猛的是，这是哈登生计第12次砍下55+，排在NBA前史第2位，仅次于张伯伦（72次）。